I'm surprised Firefox Multi-Account Containers isn't mentioned. Seems ideal to me to keep Web Universes separate.