I'm not aware of a bank that is /only/ accessible with an App (maybe that is your point?), but obviously wanting to obtain the best financial offers, interest rates, etc., trumps software freedom for most people.
Part of the story is that it only takes a /single/ major scandal RE sideloading to seriously injure a bank's reputation, even if the vast majority of sideloading use cases are legitimate.