There are portable hydraulic car lifts on the market that would easily fit in the back of a cubevan/small truck.

e.g: http://www.asedeals.com/images/MSC6K-portable-post-lift-5.jp...