I would assume most people use native subtitles when it's hard to understand what words the actors said.
Also I watch of English language material that uses accents quite different from what my ears are tuned to.
People watch Netflix to switch their brain off - having the text there helps along with the visual and sound to deliver the content. However, text is inferior to both visual and sound as a delivery mechanism.