Now do the comparison if one endpoint is realtime user facing traffic and the other is batch processing which can easily eat up all available capacity and drive up latency.
If visa shoppers are overwhelming the normal processing of applicants who actually live in a particular country, it seems entirely appropriate to say "no, sorry, this location isn't for you" to the people who don't live there.