What sort of LLM/Copilot advice file could you write to encapsulate all the good advice here? Would "approach this problem using the ideas from Michael Feather's book Working Effectively With Legacy Code" work?