It's because since the invention of the iPhone ram has never been a concern of the customer. I've never considered it, or felt the need to.
The main incentive causing Apple to finally increase RAM is AI, with everything else being a good side effect.
So it seems like we're using the term memory too narrowly, rather than them using it incorrectly.