It's already solved by pnpm, which refuses to execute any postinstall scripts except those you whitelist manually. In most projects I don't enable any and everything works fine, in the worst case I had to enable two scripts (out of two dozen or so) that download prebuilt native components, although even those aren't really necessary and it could have been solved through other means (proven by typescript-go, swc, and other projects led by competent maintainers).
None of it will help you when you're executing the binaries you built, regardless of which language they were written in.