You mean inside the resulting rectangle?
That's what the article suggests.
That's what the article suggests.
Clicking through to SO explains it (but assumes you can read numpy). The `s * u` and `t * v` (where `u` and `v` are vectors) are the transformation from right-triangle (half of square) to triangle (half of parallelgram).
I think that sort of splatting is how I intuitively think about this problem, and likely where I went wrong in thinking there would be a distortion of the density function. I'm not confident whether this actually matters though. Would it still approximate the same distribution regardless of what splat shape is used...?
Affine transformations just scale the probability density by a constant, so a uniform distribution is still uniform.