You are entirely right. And apparently if you go to jail they place you in denmark so you can't receive visits.
Yes greenland is a colony. But I don't think that making them USA's colony would improve their situation… see how the natives of guam or hawaii are doing for example.