It's not cookie banners that are wasting productivity, it's mutual distrust and the need to protect against it. "Cookie banners" (or more correctly: consent forms) are legal contracts. The reason they are often so annoying to navigate is that the companies that built them want to try to trick you into agreeing to things you have no interest in agreeing to or might even have an interest in not agreeing to. Technically the law forbids this but it's still more profitable to risk the fine than to abide by the law.
Or to put it another way: there's no honest reason to require a consent form to let you read an article. The consent form isn't for reading the article, it's for what the site wants to do to you (or your data - which includes all data collected about you because the GDPR defines that as being yours, too) while you're reading the article.
The GDPR doesn't make you waste time on cookie banners. The GDPR grants you ownership of all personally identifiable information of you and about you - it creates legal rights and protections you previously didn't have. Cookie banners exist because companies want to infringe upon those rights. Most cookie banners are difficult to navigate because most companies don't want you to understand what you're agreeing to (and on second order because they want you to blame the law granting you rights rather than them for infringing upon those rights).