Yes, that was exactly the reason. CJK unification happened during the few years when we were all trying to convince ourselves that 16 bits would be enough. By the time we acknowledged otherwise, it was too late.