That's not true. QUIC's encrypted traffic does not protect against MITM.
Anyways, my point wasn't that a government can't MITM using a root cert. My point is that the government can't do so secretly. The whole world will know if they try.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:HTTP-1.1_vs._HTTP-2_vs._H...
Here is good intro for you:
The Security Challenges of HTTP/3 and QUIC — What You Need to Know https://medium.com/@RocketMeUpCybersecurity/the-security-cha...