What tool or ecosystem does this well, in your opinion?
i like how zig does this, and the creator of odin has a whole talk where he basically uses the same arguments as my original comment to reason why odin doesn't have a package manager
Python packages still manage poorly dependencies that are in another lang like C or C++.