The following should fix that:

  defaults write org.gnu.Emacs NSAutoFillHeuristicControllerEnabled "NO"