If they do close an account they have a support line you can call and talk to a human.
They do have phone support, but they refused to unlock the account and just said she'll never be able to use primary email account with Apple's systems because of the frozen account.
So yes, any cloud provider can lock you out for arbitrary reasons. Just because they answer the phone doesn't mean the customer support agent can actually do anything about it.