Hopefully he's not wasting a bunch of time debugging cross-browser javascript because A) He already knows how to fix it, or B) It didn't break to begin with. JavaScript is hardly difficult material.

As for documentation, I'm not sure quite what to say. The best person to document code is the person that's writing it. The best person to document things that aren't code is a technical writer, not an engineer.