Thanks for the heads up - we'll work on fixing this mobile view issue. Is the site looking (more) normal when you're viewing on a wider browser?
So am I, and here is what I see: http://puu.sh/161Xi
Firefox 16
edit: Maybe it is a font issue. I am not loading the fonts I see in your screenshot.
Google Chrome Stable (official Ubuntu PPA)
Version 21.0.1180.89
Ubuntu 12.04 x64