You can actually just edit the "includeCoAuthoredBy" setting in Claude Code and set it to "false".

https://docs.claude.com/en/docs/claude-code/settings#availab...