If you haven't seen it, Mara Bos' "Rust Atomics and Locks"[0] is an excellent book on this topic, even if you aren't particularly interested in Rust.

[0]: https://marabos.nl/atomics/