You could do the economist thing and try to phrase it in terms of opportunity cost. That is, by insisting on a diamond, she's giving up a moissanite stone that's 5 times the size; by insisting on an uncultured diamond she's giving up a diamond that's twice the size (and more pure to boot).