If that ever became illegal because encryption then groups of people could simply use scripts or addons to pipe through different types of encoding to make AI fuzzy searches harder. They can try to detect these chains of encoding but it will be CPU expensive to do every combination at scale given there are literally thousands of forms of encoding that could be chained in any order and number.
Mon -> base64 -> base2048 [2]
Tue -> base2048 -> base131072 [3]
...and so on.
[1] - https://irssi.org/documentation/help/otr/