You're a linguist and you don't understand the difference between intent, a proposed state in brains in cog-science and intentionality, an arbitrary externalization? I find that impossible to believe a linguist doesn't grasp that distinction. And no, there is no such thing as beliefs, desire, intent as separate or even conflated states in brains. Start with Stitch eg Folk Science to Cog Sci the case against belief, and end up with that Brain—Cogntion Behavior Problem link above from Buzsaki. Study before you reply.
Probably you're not really a linguist, you're in a sub-field like NLP, generative or construction, which is only linguistics coded for engineers.
This is amateur hour in HN.