You are very wrong. I polish my non-native english with Ollama and deepseek.
Content is my own. Like on my podcast (datascienceathome.com) that exists way before GPT was even a name.
I also think it bears pointing out that you chose not to refer readers to your podcast which is the exact opposite of what an AI bot would have done.
There is a huge profit opportunity in marketing yourself as a unique example for linguists to pin down and dissect.
Thanks for reading!
Share the original in Italian and your prompt. Because my suspicion is that you had a half baked idea and the LLMs did all the rest.
"It's not just X, it's Y" is an obvious LLM sign. It doesn't read as natural English.