I love Typst and have standardized all our company docs on that. Much easier to render neat looking docs. And coding agents are quite capable at making edits.