I just bought a Samsung Galaxy Tab recently. Of course I was well aware of the death of the 3.5mm headphone port, but as I plugged in my 3.5mm to usb-c adapter I was greeted with a new message: "Analog USB C Audio Unsupported.". I tried a pair of regular off-brand usb-c headphones too, which too resulted in the same, with no audio output.
How this is not behavior deserving of some kind of EU fine is a complete mystery to me.