If the problem starts to become big enough, I'd expect airsoft venues to offer special streaming or non-streaming times, depending on which group is bigger. Similar to how Saunas offer special clothed or women-only days.