With regard to power and flexibility, homoiconicity and getting to hook into compiler passes does make Julia powerful and flexible in a way that most other languages aren't. But I'm not sure if that power is what results in bugs — more likely it's the function overloading/genericness, whose power and flexibility I think is a bit overstated.
However, the spirit of the original post was about the lack of safeguards and cohesive direction by the community to find ways to preempt such errors. It's not an easy problem to solve since Julia's composability and flexibility adds complexity not encountered in other languages. The current solution is, 'users beware', while there are a few people working on ways to enforce correct composability. I think it's best to acknowledge that this is an ongoing issue and that it's not a problem anymore because the specific ones pointed out are fixed.
This is true, and it's a powerful part of the language - but you can implement it incorrectly when you compose elements together that expect some attributes from the custom data type. There is no way to formally enforce that, so you can end up with correctness bugs.