You don't have to work hard at all if you send plain text.
Did anyone ever read the plaintext version of the email outside our company? Probably not - but it was super useful for testing that the content was correct by dumping the full message contents to console.
Would I have been applauded for only providing customers with a plain text email? Nah, you need a really niche audience to appreciate that - I love that audience, but that audience isn't our customer base unfortunately.
The actual mechanics of email formatting are quite simple (it basically hasn't changed at all in 50+ years) so it can be quite straightforward - it just gets difficult when you try and get fancy.