>suggestions using the notes are routinely ignored
Of course. The records are known to not be 100% accurate. Any conclusion you derive from them will be faulty.
>There is no professional or legal liability if the records are wrong.
Again, of course. In many cases it may not even be possible to show a record is incorrect. For example, if the record doesn't say a test was performed, but the patient insists that it was, is the record wrong, or is the patient mistaken? Or a doctor could incorrectly write down something that only he saw, such as a blood pressure value on a gauge.
I would guess a key obstacle to eliminating all these inaccuracies is that doctors don't see strict record-keeping as actually useful in helping patients. Every minute that they're taking notes of dubious future utility is a minute they could spend seeing a patient.