So I'm not going mad. Good to know.

Or rather, I am, but I'm still right about the subtitles.