No need for a SSG. Just copy something like this: https://thebestmotherfucking.website and make every page by hand like you are some 80 year old greybeard.
HTML was meant to be hand-authored, not a compilation target. It's like if people forgot you can still cook rice without a rice cooker.
The result is decent, though the organization of the long page could be improved. In my view, a good personal website would include space for a photo, name, and affiliation, along with a simple menu for sections like biography, publication, projects, with a professional style (font and colors), but no more complex. The publication page could have a style for presenting papers in a clean well-formatted list. That may require a theme that comes with a layout and a degree of customization and novelty.
A lot of themes I looked into are not quite professional.