This got solved in tech 20 years ago. You don't look at credentials and instead design a very arduous interviewing process that selects for both high IQ and people who are willing to study/work at it.
Then you provide lots of training. 20 years ago at Google (or Apple etc) there were tons of well educated non CS hires who were given good training and became exceptional software engineers.