The reservoirs need not be that large, at least for diurnal storage. Look at the illustration for this 1000 MW, 8 hour project:
Think 100 million times the size of that project.
24/8 * 100days * 330000Mw
That's why we still burn natural gas all winter instead of storing solar.
If you put your H2 hydrolysers and turbines or fuel cells near the H2 store then handlng and distribution becomes easier. Move the electricity not the H2.
In general though low grade heat is almost entirely worthless, all the Bitcoin miners and data centers that regularly just blow low grade heat into the air.
It also is a counter to anyone still proposing primary baseload plant construction. Why fission atoms when you can just get cheap heat from huge piles of slightly red hot dirt?