Hacker News Reader

If you use VPN then you'll get a login screen instead of the video content.

This doesn't align with my experience.

I routinely watch YouTube in private, not signed in, and only open a video in a normal, signed in window if I want it preserved in my history.