I can barely keep up with 6 semi active discord servers, each with tens of semi active channels... Much less think about doing it with hundreds. More power to you, must have figured out a good notification scheme
It is sometimes possible to view a Discord server without joining it, but it is painful compared to just joining the server.