I'm not sure if something similar exists for FF, but if you go to the github you'll see that all you need is jQuery and my hnreply.js file, so maybe one of those user theming extensions will let you insert them.