But we aren’t talking about just telling your manager. There are so many layers of management and bureaucracy with larger corporations, especially ones with a structure like McDonalds’ franchise model, that these complaints will not make it to the decision makers.
They will eventually. Years ago Starbucks used to insist that customers specify 'tall, grande, or venti' for their medium, large, and x-large cups, to the point of arguing with the customer if they just asked for the large. They abandoned the practice some years ago, presumably due to feedback from their counter staff.