If one must forgo the comfort of complete isolation from the vulgarities of contemporary media and visual indulgence – an unwise choice, yet one that many appear compelled to make – then prudence demands mitigation rather than surrender.
A measured compromise would entail the meticulous profiling of the TV’s network traffic, followed by the imposition of complete blocking at the DNS level (via Pi-hole, NextDNS and alike) first, whilst blacklisting the outgoing CIDR's on the router itself at the same time.
This course of action shall not eliminate the privacy invasion risk in its entirety – for a mere firmware update may well redirect the TV traffic to novel hosts – yet it shall transform a reckless exposure into a calculated and therefore manageable risk.