Would you consider handwriting a letter and then fax2email it also an option, if not why not? Writing a letter can be much more intentional, but the sending process could be automated.
I remember I bought a german book with bundled talks/essays at the Goetheanum bookshop last year about how to relate to the digital revolution. Distracted by the internet I haven't had time yet to read the book. "Das Ende des Menschen? Wege durch und aus dem Transhumanismus" (The End of Man? Ways Through and Out of Transhumanism), edited by Ariane Eichenberg and Christiane Haid.