Yes, I was recently working for an updater for a game and that's essentially how I solved it. The updater renames the current .dll and .exe files to .dll.old and .exe.old, then downloads the new .dll and .exe files, then on next launch, the application looks for .dll.old and .exe.old files in the current working directory and deletes them.