E.g. in Finland employers deduct taxes directly from salaries. Also some capital gains taxes are directly deducted by banks etc, or at least the income is reported to the tax office. Yearly the tax office sends a prefilled report based on these. If you are fine with it, you don't have to do anything. If you want to add e.g. deductions, you add them on the tax office's website and it calculates the new report.
I've been getting taxable incomes for 25 years or so and I have never had to do any tax reporting.