I also really like dev containers in vscode. Wondering if you've looked into using something like fedora silver blue and it's "toolbox" system to do the dev container business at that level.
I agree from a company perspective using dev containers gets all devs on the same page