Here's what I'd like:
For the AIs to interface with the rich existing toolset for refactoring code from the pre-AI era.
E.g., if it decides to rename a function, it resorts to grepping and fixing all usages 'manually', instead of invoking traditional static code analysis tools to do the change.