Nobody relies on atomic transactions to model money transfers in the real world. You can read up on "clearing" and "settlement" processes to get an idea.