But SJWs have previously used this tactic (providers' own ToS) to get websites they don't like taken offline. It has been happening not only to reverse proxy providers, but also to Tier 1 ISPs (who blackholed kiwifarms just like CF), DNS providers, domain registrars and colocation/hosting providers.
It starts with the worst sites first, the ones many people will not be upset about having taken offline, and then slowly gets more and more obviously authoritarian.
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=First_They_Came&l...
I can believe that in heavily left-leaning social circles unironically using the term "social justice warrior" is grounds for social excommunication.
I hope you can believe that most people outside those circles--in other words, most people--understand it as a more-or-less neutral descriptive term and won't think twice about it.