I've found Kill The Newsletter works pretty well for the few things I want to follow that still insist on email delivery. https://kill-the-newsletter.com/
omg genius lol. thats such a simple and smart utility. i might try and make a chrome extension for this.
I was quite excited to add this one! And shocked to not find it, given the overall high production quality.