Use any proper ASR service that supports custom vocabulary ? Transcribe and Deepgram definitely support it and if you want to go fancy Nemo with custom vocabulary.

Are there constraints where you have to use Gemini ?