Definitely check out Open Folk for weekly shows (some folk but a very eclectic mix so don't overindex on the name).

And hit up La Viruta on Saturday nights (after midnight) for amazing live tango music.