do not, and will not during the term of this financial assistance award, operate any programs that advance or promote DEI, or discriminatory equity ideology in violation of Federal anti-discrimination laws.

The government can certainly add restrictions to the use of the grant money, but applying that broadly over any actions the grantee performs during that time is overreach. I wonder about the legality of that condition.